Для 1С 80 не работает, т.к. там у функции ПравоДоступа нет возможности получить информацию по любому пользователю.
Рекомендую следующий метод - сохранить конфигурацию 1с 80 в CF файл, открыть ее (Файл - Открыть) в конфигураторе 1с 81, подтвердить преобразование в CF версии 8.1.
Затем полученный CF наложить на пустую базу данных 1С 81.
Все, теперь в пустой базе можно получить подобный отчет.

В обработке есть удобный прогрессор, т.к. на больших базах может работать несколько минут.

20080716 Добавлен вывод отчета в макет, развертка ролей по столбцам, используется значок + и - вместо "истина" и "ложь", информация о правах на интерфейсы, выводятся только нужные права доступа, которые относятся именно к данным объектам.